dr. He Ping 不开刀治愈肿瘤病 特色治疗妇科杂症

 何医师

何医师从医三十余年，有较丰富的医疗临床经验，精通医疗技术和实践发掘中医中药学的精华，辨证施治，分型治疗肿瘤病，主要以调节人体气血为主，活血化淤软坚散结抑制肿瘤细胞的生长，杀灭肿瘤细胞的蕴毒，使肿瘤细胞脱落，肿块消失，提高生存质量，为广大患者解除痛苦达到治疗目的。

专治乳腺肿瘤，乳腺纤维瘤子宫肌瘤，卵巢囊肿，甲状腺肿瘤，脑肿瘤，淋巴肿瘤，白血病，男性前列腺瘤，肠肿瘤症，标本同治，疗程短，见效快，治愈海内外众多的患者，颇受赞誉。何医师忠告患者，发现肿瘤要及早治疗，因为肿瘤病是一种全身慢性疾病的局部表现。一般，早期没有什么症状，病人容易忽视治疗，直至出现全身症状才去医院检查，最后结果多般是中、晚期。因此要及早发现及早治疗，争取早日康复，欢迎久治不愈，不愿手术的患者或开刀复发的患者前来诊疗。外地患者可以通过邮寄药品接受治疗，给予您康乐的福音。

专治妇科疑难杂症

慢性宫颈炎，盆腔炎，白带病，月经病，不孕症是妇女的常见病和多发病。性爱是人类美丽的本能，人们如痴如醉地追求她的同时，给人类带来了深重灾难魔“性病”，也会悄然而至危害着人们的健康，其主要症状是外阴搔痒，带下症，白带多，白带黄臭，同房后白带有血丝，尿频是常见的首发症状，在门诊遇到很多这样的病人，因为缺乏卫生常识，没有重视这些症状，忽视医治或医生草率对待，只使用一些消炎药外洗剂打发病人。结果延误了病情，使症状漫延上升，感染尿道，宫颈，子宫，盆腔，导致不孕症。有的急性炎症发展成慢性炎症，更重的是造成感染性，疾病有的转为败血症，各种并发症相继而生，有的发展成为子宫癌，有的造成输卵管阻塞和不孕症，病人长期疲累，心烦易怒，头晕，下腹坠痛，腰酸背痛，尿频尿急，尿不净，阴痒白带多，长久不愈，反复发作，常用西药副作用大，治标不治本，过多使用抗生素，易造成菌群失调，双重感染，耐药，抗药，免疫功能下降等不良后果。何平医师运用中医中药治疗妇科病，药物直达病灶，迅速排毒解毒，无论病程长短，用药后都能取得满意的效果。欢迎久治不愈的患者前来就诊，给予您康乐的福音。

dr. Chen Shou Qi : 治疗前列腺增生有新法

陈医师

前列腺增生是中老年男性的常见病和多发病，是一种非恶性前列腺腺体的增生，又称前列腺肥大，其临床表现是尿频，尿急，为早期症状，有的尿多，不痛，往往被患者忽视，随着病程长而尿频症状加重，排尿困难，尿无力，呈细线，甚至尿不尽，出现尿，潴留，伴有尿失禁，血尿，有的下腹胀痛，尿痛，有的甚至发热，腰痛，肾功损坏，贫血，高血压，意识迟钝等症状，急性前列腺炎是突然发热，寒战，厌食，乏力，尿急，尿频，尿痛，排尿困难，会阴，肛周，阴囊痛，久坐或排尿时加重，并向腰及大腿处放射痛，排便时有里急后重的感觉，慢性前列腺炎是排尿时有尿频，尿急，尿细，尿慢，尿终末滴沥，排尿时身止骨上或阴荃头疼痛，尿线分叉，大便时有少许白色分泌物溢出，自觉感阴囊潮湿，有难闻的臭气味，腰部酸胀，工作繁忙时和房事后疼痛加剧，出现早泄，性功能障碍极为焦虑，悲观失望，久之常伴失眠，精神不振，记忆力减退，陈医师运用中医中药导入及内服双联疗法，直入病灶，清理体内的病菌病毒，见效快，迅速能除病人的痛苦效果显著达致治疗目的。

欢迎久治不愈和不愿意手术的患者就诊，给带来满意的效果。

Dr. He 何平医师

Tidak perlu operasi tumor pun bisa disembuhkan

Spesialis penyembuhan berbagai macam penyakit ginekologi

不开刀治愈肿瘤病   特色治疗妇科杂症

Dr. He menggeluti dunia kedokteran selama 30 tahun lebih, beliau memiliki banyak pengalaman klinik pengobatan,Beliau sangat terlatih dalam teknik praktek pengobatan dan mengekplorasi intisari pengobatan tiongkok,diagnosis dan perawatan.Metode pengobatan dibedakan berdasarkan jenis tumor,dengan mengutamakan penyelarasan energi dan keadaan darah,sehingga membuat sel tumor menyusut,dan menghilangkan tumor,meningkatkan kualitas hidup demi membantu banyak penderita dan mencapai tujuan pengobatan.

          Spesialis pengobatan tumor payudara, tumor serabut payudara,tumor rahim,tumor kandung telur,tumor tiroid, tumor limfa, leukemia,tumor usus,beliau mengobati penyakit berdasarkan penyebabnya, proses pengobatan yang singkat dengan hasil yang cepat dan telah mengobati banyak pasien dalam dan luar negeri dan telah diakui oleh banyak orang.Dr. He Ping member nasehat bagi para penderita tumor agar melakukan pengobatan sejak dini,karena tumor merupakan jenis bagian manifestasi dari penyakit kronis seluruh tubuh.Biasanya pada tahap awal tidak terjadi perubahan yang signifikan pada si penderita tumor sehingga si penderita sering mengabaikan pengobatan,sampai pada terjadi perubahan yang signifikan pada seluruh tubuh barulah si penderita berusaha untuk memeriksakan diri ke rumah sakit ,dan saat itu hasil yang diterima adalah penyakit tumor si pasien telah mencapai stadium menengah atau bahkan stadium akhir.Oleh karena itu sangat penting untuk menyadari dan mengobati tumor dan berusaha untuk sembuh lebih dini.Dr.He Ping sangat menyambut penderita yang telah lama berobat namun belum kunjung sembuh,dan bagi para penderita yang tidak bersedia melakukan operasi untuk berobat ke kliniknya.Pasien yang berada di luar daerah bisa menerima pengobatan melalui pemesanan dan pengiriman obat.Dr. He Ping akan memberikan anda kesehatan dan kesejahteraan.

 

Spesialis pengobatan penyakit ginekolog yang susah disembuhkan

Cervicitis yang kronis,penyakit radang rongga tulang pinggul,keputihan, masalah menstruasi, kemandulan adalah penyakit yang sering ditemukan dan terjadi di antara kaum wanita.Seks adalah kemampuan dasar manusia yang indah, namun jika seseorang terlalu terobsesi untuk mengejarnya maka di saat yang bersamaan akan membawa bencana “penyakit kelamin”,yang perlahan akan membahayakan kesehatan seseorang, cici ciri utama penyakit ini adalah vagina mengalami gatal gatal,keputihan,dan bau tidak sedap,setelah berhubungan terjadi keputihan disertai bercak darah dan sering buang air kecil semua ini adalah ciri ciri awal penyakit kelamin yang sering ditemukan.Kasus penderita yang sering terjadi di klinik adalah, seringkali penderita karena kekurangan kesadaran akan kebersihan maka mengabaikan ciri ciri penyakit kelamin,mengabaikan saran pengobatan dari dokter.Hanya menggunakan obat obat luar pereda radang,hasilnya malah menunda penyembuhan,dan mengakibatkan keadaan semakin terpuruk dan menginfeksi saluran kemih,leher rahim,rahim,rongga tulang pinggul, dan menyebabkan kemandulan.Adapun radang akut berkembang menjadi penyakit radang kronis dan yang lebih parah menyebabkan penyakit menular,juga bisa berkembang menjadi penyakit keracunan darah (septikaemia),berbagai penyakit saling berkaitan dan bermunculan,ada yang berkembang menjadi kangker rahim,ada yang menyebabkan saluran ovum tersumbat dan terjadi kemandulan.Pada penderita biasanya terjadi ciri ciri seperti keletihan pada jangka waktu yang panjang,mudah emosi dah marah,pusing,perut bagian bawah terasa sakit,pinggul dan punggung pegal pegal,sering buang air kecil,air seni tidak bersih,alat vital mengalami gatal gatal dan terjadi keputihan yang banyak,penyakit tidak kunjung sembuh dalam waktu jangka panjang,penyakit sering kambuh.efek samping dari obat obatan yang dikonsumsi memiliki frekuensi yang besar dan hanya menyembuhkan secara garis besar tapi tidak menyembuhkan secara total,berlebihan dalam mengkonsumsi vitamin mudah menyebabkan bakteri kehilangan fungsinya dan akhirnya terinfeksi dan menyebakan virus menjadi kebal akan obat dan system kekebalan tubuh menurun dan berbagai akibat buruk terjadi. Dr. He Ping menggunakan metode pengobatan traditional Tiongkok dalam menyembuhkan pasien ginekolog, obat yang digunakan akan langsung ke pusat penyebab penyakit, dan dengan cepat mengeluarkan dan menawar racun dalam tubuh,tidak perduli pasien telah menderita dalam jangka waktu yang lama atau pun singkat, dengan menggunakanobat tradisional makapasien akan mendapat hasil yang memuaskan.

Dr. He menyambut para pasien yang telah lama menderita dan tak kunjung sembuh serta para penderita yang tidak bersedia menjalani operasi dan memberikan kesehatan dan kesejahteraan.

Dr. Chen 陈医师

Metode baru pengobatan Benign Prostatic Hyperplasia (BPH) / Pembesaran Prostat

治疗前列腺增生有新法

BPH adalah penyakit yang sering ditemui di kalangan pria dewasa dan lanjut usia,adalah sejenis penyakit pembengkakan prostat yang ganas,dan disebut juga dengan  Prostatic Hyperplasia,ciri ciri awal klinisnya adalah sering buang air kecil,rasa selalu ingin buang air kecil,ciri ciri yang lain yaitu buang air kecil yang cukup banyak dan tidak sakit,ciri ciri ini sering diabaikan oleh para penderita,dan kemudian ciri ciri sering buang air kecil bertambah parah,susah buang air kecil, tidak adanya tenaga untuk buang air kecil,air seni yang keluar mengecil,bahkan tidak henti hentinya buang air kecil,kemih/air seni tertahan dalam kandung kemih,kehilangan setengah kendali buang air kecil,buang air kecil berdarah, susah buang air kecil,dan ada pula yang mengalami sakit pada bagian bawah perut  dan terasa sakit ketika buang air kecil, dan ada juga yang bahkan terasa panas,menggigil,tidak suka makan,kekurangan tenaga, rasa selalu ingin buang air kecil,selalu buang air kecil,susah dan sakit ketika buang air kecil, perineum, crissum, scrotum (kantong kemaluan) terasa sakit dan saat duduk dalam kurun waktu yang lama dan buang air kecil terasa lebih sakit sampai ke daerah pinggang dan paha,saat buat air terasa susah.Radang akut prostat juga mempunyai ciri ciri sering buang air kecil, rasa selalu ingin buang air kecil,air seni yang mengecil,lambat dan saat terakhir proses buang air kecil air seni yang mengalir berupa tetesan,saat buang air kecil tulang tubuh atau testis terasa sakit,garis aliran air seni bercabang,saat buang air besar terdapat sedikit getah putih yang mengalir keluar,alat vital terasa lembab,dan timbul bau yang tidak sedap,daerah pinggang terasa pegal pegal,saat pekerjaan bertambah sibuk dan sesaat setelah berhubungan intim maka alat vital lebih terasa sakit,ejakulasi dini,kemampuan seks terhambat dan meyebabkan rasa cemas,pesimis dan mudah putus asa,dalam jangka waktu yang lama menjadi susah tidur,kurang semangat,daya ingat otak menurun.Dr. Chen menggunakan metode pengobatan Tiongkok dan  pengobatan dari dalam langsung ke pusat penyakit dan membersihkan virus dan racun dalam tubuh,dengan hasil yang cepat menyembuhkan rasa sakit dan mencapai tujuan penyembuhan.

          Dr.Chen menyambut para pasien yang telah lama menderita dan tak kunjung sembuh serta para penderita yang tidak bersedia menjalani operasi  dan memberikan hasil  yang memuaskan.

Dr. Gong 龚医师

Pengobatan dan Pencegahan Efek Lanjutan ( Sequela ) Penyakit Stroke

( Perpaduan Pengobatan Tradisional Tiongkok dan Pengobatan Barat )

中风后遗症的治疗与预防（中西医结合综合性治疗）

1.   Pengertian Stroke: Stroke, para dokter Barat menyebutnya gangguan/kecelakaan akut pada pembuluh darah otak. Para dokter dari China menyebutnya dengan Ming Zu atau Zhong Feng ( terkena angin ).Karena terjadinya tiba-tiba, penyebab yang beragam dan perubahan yang sangat cepat, seperti tiupan angin dari alam yang berubah-ubah, sehingga orang dahulu menyebutnya sebagai Zhong Feng.Penderita stroke meskipun telah menjalani pengobatan yang ketat, namun tetap  terjadi efek lanjutan, dan akibat yang ditinggalkan yang paling sering ditemui adalah terjadi  “tiga perubahan” ( kelumpuhan, kebutaan, tubuh kehilangan rasa ) dan juga terjadi hambatan-hambatan seperti hambatan dalam berbicara, hambatan menelan makanan, hambatan pengetahuan hambatan pada kemampuan melakukan kegiatan sehari-hari sampai dengan hambatan buang air kecil.

 

2.   Penyebab: (1) Hipertensi/Tekanan darah tinggi, pengerasan pembuluh darah otak : adalah penyebab utama penyakit stroke yang paling sering ditemukan. Penderita umumnya adalah orang dewasa. (2) Tumor jaringan arteri otak ( Cerebral  Aneurisma ) dan kelainan pada pembuluh darah otak: sering ditemukan pada penderita usia dini. (3) Hambatan metabolisme: contohnya sakit gula, asidosis ( keracunan asam darah ), alkalosis ( cairan tubuh melebihi batas ), uremia dll. (4) Berbagai penyakit jantung: contohnya penyakit jantung rematik atau Rheumatic Heart Disease (RHD), penyakit jantung bawaan atau Congenital Heart Disease (CHD), gagal jantung, serangan jantung, kelainan irama jantung atau Atrial fibrillation (AF) dll. (5) Penyakit darah: contohnya leukemia, penurunan jumlah trombosit di sirkulasi darah atau Idiopathic Thrombocytopenia Purpura (ITP), polycythemia  ( peningkatan sel darah ), Hemophilia ( gangguan pada sistem pembekuan darah ) dll. (6) Berbagai macam radang pembuluh darah: termasuk tuberculosis, Artritis reumatoid (rematik arteri ), Nodular, radang arteri lupus ( Lupus Erythematosus Arthritis ), Parasitic Arthritis ( radang arteri yang bersifat parasit ) dan Leptospirosis ( penyakit kuning non-virus ) dll. (7) Kasus lain : contohnya  infeksi intrakranial ( infeksi tengkorak dalam ), trauma cedera otak, keracunan karbon monoksida dll.

 

3.   Pengobatan:  Metode pengobatan Stroke yang terbaik, seharusnya termasuk kombinasi antara obat tradisional China dan obat Barat serta ditambah dengan terapi akupuntur dan olahraga / latihan pemulihan.Obat-obatan Barat bereaksi dengan cepat dan memiliki efek yang kuat, akan tetapi memiliki efek samping yang besar pula, kekebalan terhadap obat juga besar, dan hal ini terhadap penderita stroke usia dewasa dan usia lanjut harus dilakukan penyelarasan jumlah takaran  obat dan jumlah waktu penggunaan sehingga tidak merugikan atau merusak ginjal ; Obat tradisional China bereaksi lebih lambat, akan tetapi apabila dalam jumlah yang besar mengambil dan mengkomposisi obat tradisional China maka akan tercapai beberapa nilai lebih seperti efek jangka panjang yang baik, kuat dan tahan lama, dan aman serta tidak beracun, sangat cocok untuk diterapkan pada penderita stroke usia dewasa dan usia lanjut. Terhadap para penderita stroke yang dalam masa pemulihan, dokter ahli penyakit stroke wajib menerapkan  “menghilangkan pembekuan darah, melancarkan sirkulasi aliran darah, memberikan nutrisi ” tiga tahapan terapi, dan dilengkapi oleh satu sampai dua obat Barat yang sesuai ditambah dengan terapi akupuntur dan latihan / olahraga pemulihan, kombinasi pengobatan tradisonal Tiongkok dan Barat mampu mencapai tujuan utama yaitu melawan pusat penyakit di seluruh bagian tubuh, menambah hasil dan mengurangi racun, dan mengobati penyakit sampai ke akar penyebabnya, aman, mencapai hasil jangka panjang, mencapai hasil yang sesuai yaitu mengobati stroke dan disaat yang bersamaan mengurangi presentase penyakit stroke untuk kambuh lagi.

4.   Pencegahan dan konsumsi makanan dan minuman:  1, membatasi penyerapan total lemak: setiap hari setiap kali makan harus mengurangi jumlah lemak, menambah lemak tidak jenuh, mengurangi konsumsi lemak hewani, yang menyebabkan rata-rata P/S mencapai diatas 1.8 , sehingga mengurangi pembentukan kolesterol endogenous di dalam lever. Saat memasak jangan gunakan lemak hewani, akan tetapi gunakanlah lemak nabati seperti minyak kedelai, minyak kacang tanah, minyak jagung dll. Kompisisi penggunaan setiap orang 25 gram, setiap bulan lebih baik dibawah 750 gram. Harus membatasi konsumsi kolesterol, setiap hari setiap orang lebih baik mengkonsumsi dibawah 300 miligram,yaitu tiap minggu boleh mengkonsumsi 3 buah kuning telur. 2, Mengontrol  total panas: Jika dalam mengkonsumsi makanan dapat mengontrol penyerapan total lemak, maka lemak darah akan mengalami penurunan, penderita kegemukan atau obesitas juga akan mengalami penurunan berat badan, dan akan mencapai beratbadan yang ideal, hal ini sangat berguna bagi kinerja seluruh organ dalam tubuh. 3, Menambah jumlah protein yang sesuai: Oleh karena jumlah lemak makanan menurun, sehingga harus menambah jumlah protein dalam kadar yang sesuai. Dapat didukung oleh konsumsi daging has (daging tanpa lemak) atau daging yang telah dikuliti (daging tanpa kulit), juga bisa digantikan dengan ikan, dan makanan dari hasil olahan kacang, seperti  tahu, tahu yang dikeringkan berguna bagi penurunan kolesterol darah dan pengentalan darah.  Batasi konsumsi gula murni dan makanan manis yang mengandung gula: termasuk konsumsi makanan kecil, permen, dan minuman. 5, Makanan dan minuman yang ilmiah: Penderita penyakit penyumbatan pembuluh darah otak (cerebral thrombosis) ada yang menderita penyakit darah tinggi, maka penderita ini harus mengurangi konsumsi garam dan menkonsumsi makanan dan minuman rendah garam, jumlah garam yang dikonsumsi setiap harinya adalah 3 gram, boleh dengan cara menambahkan garam setelah masakan selesai dimasak, karena jika pada waktu memasak sudah menambahkan garam maka masakan yang dihasilkan akan teta[ menjadi tawar dan menjadi tidak sedap. Demi menambah rasa, boleh menambahkan sedikit cuka, saus tomat, kecap wijen pada waktu memasak. Cara masak yang dianjurkan, yaitu kukus, rebus, memanasi, godok, tumis bening, rebus cepat, tumis (dengan cepat), dihangatkan dll. Cara masak yang tidak dianjurkan,yaitu goreng (dengan minyak yang sedikit atau banyak), goreng dengan api besar,  masak dengan cara meyiram/membasahi dengan minyak panas, bakar dll. 6, Banyak minum air putih: Penderita cerebral thrombosis harus sering minum air putih, khususnya pada waktu pagi dini hari dan malam hari, pada waktu dini hari meminum air dapat membasahi saluran usus dan lambung, setelah kandungan air memasuki cairan darah maka seiring dengan kegiatan tubuh air akan dikeluarkan bersama keringat dan cairan urin. Pada malam hari kegiatan tubuh menurun, keuntungan terbesar dari konsumsi air sebelum tidur adalah dapat mengencerkan cairan darah, dan mencegah penyumbatan gumpalan darah. 7, Menambah konsumsi makanan yang mengandung serat dan vitamin C : Diantaranya termasuk bahan pakan kasar (jagung dll.), sayur-sayuran dan buah-buahan. Beberapa bahan makanan seperti bawang merah, bawang putih, jamur, jamur kuping, rumput laut, shanzha, sayur zicai (sejenis ganggang merah), weak tea, konjak (Kentang konnyaku) dll. Memiliki khasiat penurunan lemak.

5.   Apa yang harus dilakukan apabila tiba-tiba terjadi pendarahan dalam otak? Ciri-ciri umum dari pendarahan otak adalah: a. sebagian tubuh kehilangan rasa, tenaga, atau lumpuh, saat terjadi penderita sering terjatuh tanpa adanya persiapan sama sekali sebelumnya, atau  barang yang ada di genggaman tangan tiba-tiba jatuh ke tanah: b. Pada saat yang bersamaan, penderita mengalami mulut membengkok, air liur mengalir keluar, kata-kata yang diucapkan tidak jelas atau bahkan bisu, ada juga yang menderita sakit kepala, muntah-muntah, penglihatan menjadi kabur, kesadaran mengalami hambatan, tidak bisa buang air besar dan kecil dll.

Apabila penderita tiba-tiba mengalami pendarahan dalam otak, maka anggota keluarga harus dengan segera melakukan beberapa pertolongan pertama sebagai berikut: a. Tetap tenang dan segera membaringkan si penderita. Jangan pernah terburu-buru membawa pasien ke rumah sakit, untuk mencegah agar dalam perjalanan tidak terjadi guncangan, boleh membaringkan kepala penderita ke arah menyamping untuk mencegah agar dahak dan muntahan tidak masuk kembali ke saluran pernapasan. b. Segera meregangkan kerah leher baju dan ikat pinggang si penderita, pastikan bahwa ada sirkulasi udara di dalam ruangan, bila saat itu udara sedang dingin maka pastikan agar ruangan menjadi hangat, sebaliknya jika udara panas maka pastikan agar udara menjadi sejuk. Apabila penderita pingsan dan mengeluarkan suara dengkuran yang keras, menandakan bahwa lidahnya telah tertumus, saat ini gunakanlah sapu tangan atau kain untuk menarik keluar lidah si penderita secara perlahan. d. Bisa juga menggunakan kain yang dingin untuk menutup bagian kepala si penderita, karena saluran darah akan menyusut pada suhu yang dingin, dan dapat meredakan panas. e. Saat penderita tidak bisa buang air besar dan kecil, maka harus dilakukan di tempat, tidak boleh sembarangan memindahkan tubuh penderita agar mencegah pendarahan dalam otak menjadi lebih parah.

Saat keadaan pasien stabil maka pasien dapat dibawa ke rumah sakit, saat perjalanan menuju rumah sakit, kendaraan yang digunakan untuk mengangkut pasien harus mempertahankan kestabilan agar tidak terjadi guncangan; saat ini juga pelan-pelan mengangkat kepala pasien dan tempatkan di tempat yang lebih tinggi, yaitu jarak 20 derajat dengan lantai dan sambil memperhatikan kondisi perubahan penyakit pasien.

Tambahan 1: Ilmu kedokteran China  “pembuangan darah Shixuan”. Adalah metode yang telah mencapai ribuan tahun dan adalah salah satu metode pertolongan pertama.Metode ini digunakan pada saat tidak ada dokter atau mobil ambulance belum tiba, memastikan bahwa begitu penyakit pasien kambuh maka pertolongan dilakukan, prinsip utamanya adalah dalam waktu singkat menurunkan tekanan di dalam tengkorak pasien, membantu meredakan kondisi penyakit korban sambil menunggu pertolongan datang. Apabila dalam kurun waktu 30 menit melakukan metode “Pembuangan darah Shixuan” , pasien masih belum sadar dan mobil ambulance juga belum tiba, maka pelepasan darah baru bisa dilaksanakan.

Tambahan 2: Perbedaan antara pendarahan otak, penyumbatan syaraf darah otak (cerebral thrombosis) dan penyumbatan otak (cerebral infarction).

Banyak orang yang menderita penyakit gangguan syaraf otak, tetapi tidak dapat  membedakan jenis-jenisnya, ada yang menyebut penyumbatan syaraf darah otak (cerebral thrombosis) sebagai penyumbatan otak (cerebral infarction), menyebut pendarahan otak sebagai penyumbatan syaraf darah otak. Meskipun semuanya termasuk penyakit syaraf otak, akan tetapi penyebab penyakit  dan ekspresi klinisnya berbeda, pengobatannya pun berbeda.

Pendarahan otak, adalah pecahnya syaraf darah dan cairan darah memasuki otak sehingga menyebabkan gejala klinis, kondisi penyakitnya lebih gawat dibandingkan dengan cerebral thrombosis dan cerebral infarction. Penyebab yang sering ditemukan adalah tekanan darah tinggi, pengerasan arteri otak, dan kelainan syaraf otak serta penyakit tumor arteri bawaan. Pendarahan otak seringkali terjadi saat gerakan atau emosi penderita meluap, biasanya terjadi gejala seperti terjatuh, pingsan, cacat, muntah dll, hambatan kesadaran yang berbeda juga bisa menyebabkan kelumpuhan di area wajah, mulut membengkok sampai dengan air ludah yang mengalir dll. Area pendarahan berbeda maka ekspresi yang ditimbulkan pun berbeda.

cerebral thrombosis, adalah oleh karena terjadi pengapuran dinding pembuluh darah arteri (Aterosklerosis), peradangan intimal arteri (endarteritis), serta kekentalan darah yang tinggi menyebabkan bagian syaraf darah otak menjadi tersumbat. Pergerakan penyakit cerebral thrombosis lebih lambat, dan bereaksi disaat istirahat atau tidur. Beberapa penderita mengalami sakit ringan dan kemudian perlahan-lahan menjadi bertambah parah, bahkan ada yang sampai sakitnya bereaksi 2 sampai 3 hari kemudian mencapai puncak sakit. Penderita yang mengalami pingsan lebih jarang, biasanya gejala yang terjadi, yaitu kelumpuhan sampai dengan kelumpuhan bagian sebelah tubuh, dan juga ada kemungkinan kehilangan kemampuan berbicara, dan ada penderita yang mengalami kepala atau bagian tubuh yang kehilangan rasa.

6.   Harus mengontrol berbagai penyebab penyakit yang berbahaya, yang terutama yaitu mengontrol gula darah, lemak darah, tekanan darah tinggi, pengobatan penyakit jantung dll ; dan juga harus memperbaiki pola makan minum dan kebiasaan hidup yang tidak sehat, hindari makanan yang mengandung kolesterol tinggi, gula tinggi, garam tinggi, rubah kebiasaan merokok dan minum minuman beralkohol; selain itu, lakukan latihan yang sesuai, memperhatikan tiga prinsip “stabil, teratur, dan bertahap”, bisa juga mengikuti standar “satu, tiga, lima, tujuh” dalam melakukan latihan olahraga, setiap hari melakukan latihan 1 kali, setiap kali latihan minimal 30 menit, setiap minggu minimal harus latihan 5 kali, setiap kali melakukan latihan rata-rata detak jantung harus mencapai 170/menit dikurangi jumlah umur.

Intinya, kalau ingin menjauh dari stroke si pembunuh ini, pencegahan adalah kuncinya. Pencegahan tidak hanya sebatas mengontrol salah satu penyebab yang berbahaya, namun harus menekankan dalam waktu yang bersamaan mencegah berbagai macam penyebab yang berbahaya, sehingga menghindari berbagai penyebab bahaya itu dan mencegah bahaya yang berlipat  ganda.

 

Dr. Yuan 原剑锋医师

Apakah tonjolan cakram tulang (tonjolan intervertebral disk) membutuhkan operasi ?

腰椎间盘突出症需要手术吗？

          Ada banyak penderita setelah menderita nyeri dan sakit di bagian pinggang dan paha memeriksakan dirinya ke ahli tulang,setelah melakukan pemeriksaan MRI ternyata ditemukan bahwa cakram tulang belakang mengalami penonjolan,penyebab pinggang mengalami derita sakit karena nukleus yang menonjol menjepit ligamen dan menarik syaraf yang mengontrol di ruas tulang belakang, syaraf perasa, saat nukleus mengalami pergerakan lanjut maka akan langsung menjepit  urat syaraf pinggang dan menyebabkan otot yang dikendalikan oleh urat-urat syaraf yang tertekan dan mengalami penyusutan  sehingga menyebabkan rasa sakit pada tulang, fungsi perasa dan refleks menurun. Berdasarkan pandangan di atas kesimpulan yang diambil,yaitu kebanyakan dokter ahli tulang menyarankan untuk melakukan operasi.

          Terhadap teori baru bedah jaringan lunak, ahli bedah tulang Shanghai Prof. Xuan Zhe Ren menggunakan metode penyembuhan bedah klinik  dan jarum perak dalam jumlah yang besar, dan hasil yang didapat adalah efek kambuh jangka panjang dengan waktu 5 sampai 10 tahun.

          Prof. Xuan Zhe Ren mengungkapkan pendapat baru yang bisa membuat  banyak penderita  cakram tulang pinggang dan kaki menonjol  terbebas dari penderitaan karena operasi , pendapat tersebut adalah:

1.   Perubahan dan tonjolan cakram tulang belakang  adalah hasil kemunduran fisiologis.Termasuk penyakit turunan,menekan fungsi mekanisme syaraf,kemungkinan terbesar adalah tanpa rasa dan bukan rasa sakit,lebih lagi proses perubahan dan tonjolan cakram tulang belakang  sangat lambat,mekanisme penghipitan yang perlahan bertambah secara bertahap ini merangsang jaringan syaraf normal/syaraf cauda equina dan tidak akan terjadi tanda tanda spesifik melainkan seperti orang yang sehat.

2.   Hanya pada saat  lemak Intrathecal (kantong membran serosa) luar di bagian dalam ruas tulang menderita inflamasi sterilitas, efek ransangannya pada syaraf akhir Intrathecal bekerja barulah menyebabkan rasa sakit. Kombinasi tekanan lemak berubah wujud dan ligamen bertambah tebal,terjadi efek kontraksi pada Dura Mater dan syaraf Intrathecal, dan dapat menambah rasa sakit atau dapat terjadi gejala kombinasi penekanan urat syaraf,inilah penyebab sebenarnya ruas tulang pinggang mengalami penyusutan.

3.   Pada tahun 1934 MIXTER mengumumkan cara pengobatan  “penonjolan cakram tulang pinggang” dengan cara operasi.Waktu itu mereka hanya menemukan  adanya penonjolan cakram tulang  belakang di dalam spinal yang menghimpit akar syaraf, dan sama sekali tidak menyadari  perubahan lemak oleh karena inflamasi sterilitas Dura Mater luar dan Intrathecal luar  yang menjadi penyebab utama rasa sakit. Mengenai operasi cakram  ruas tulang, yang pertama, oleh karena sebelum “operasi cakram  ruas tulang” telah dengan tuntas menyingkap benda yang menonjol ,dari awal secara tidak sadar merenggangkan bagian-bagian inflamasi lemak yang menempel di sekitar urat syaraf,dan ada kemungkinan mengurangi rasa sakit pada jaringan lunak ruas tulang.Kedua, segala “tonjolan cakram tulang” pasti terjadi fenomena lanjut (atau kambuh) dari kerusakan jaringan lunak dalam dan luar ruas tulang.Saat mengalami “operasi cakram  ruas tulang” yang dengan tuntas menyingkap proses spinosus di ruang operasi, ruas tulang dan dan bagian-bagian sendi menonjol, dan secara tidak sadar membuat kerusakan bagian daging dalam di daerah pinggang menjadi longgar, dan mengurangi rasa sakit jaringan keras di luar ruas tulang.Ketiga, kedua jenis operasi terhadap rata-rata tingkat kelonggaran kerusakan jaringan lunak di dalam dan luar ruas tulang pinggang  tidak mencapai hasil yang maksimal, sehingga hasil cara pengobatan tradisional melalui “operasi cakram  ruas tulang” jangka panjang single "window", semi-push plate atau single full-vertebral  sangat tidak ideal.Terhadap kasus hasil pengobatan yang tidak maksimal sepert ini,gantilah dengan operasi pelonggaran dalam dan luar jaringan lunak pemotongan multi tahap full-vertebral , ada beberapa kasus yaitu melakukan operasi pelonggaran dalam dan luar jaringan lunak sebelum dan sesudah operasi, atau menggunakan metode pengobatan penusukan atau akupuntur dengan jarum perak.

Kesimpulan dari 3 alasan di atas adalah, bisa dipastikan bahwa asal mula rasa sakit pada “penonjolan cakaram ruas tulang pinggang” adalah kerusakan jaringan lunak di dalam atau luar ruas tulang pinggang ; benda yang menonjol pada cakram tulang pinggang bukanlah penyebab sakit. Berhubungan dengan diagnosa bahwa “penonjolan cakaram ruas tulang pinggang” sepenuhnya dikarenakan oleh kombinasi keadaan yang salah, tidak benar-benar  mencerminkan realitas objektif, dan telah sepenuhnya dibuktikan oleh praktek kilnik.

Semoga semua orang melalui membaca wacana ini, mendapat pengetahuan baru mengenai penonjolan cakram ruas tulang pinggang, dan tidak perlu karena penyakit ini dan merasa khawatir atau takut karena tak ada harapan atau pengobatan.

dr. Gong Zhi Hua 中风后遗症的治疗与预防

（中西医结合综合性治疗）

龚医师

一.    中风概念:中风,西医称作急性脑血管意外,分为:出血型和缺血型. 中医又名卒中或中风。因其起病急骤，证见多端，变化迅速，犹如自然界的风善行而数变，故称中风。中风患者虽经过积极治疗，大多仍然存在后遗症，留下的最常见的后果就是病人会产生“三偏”(偏瘫、偏盲,偏身感觉缺失) 、言语障碍、吞咽障碍、认知障碍、日常活动能力障碍以及大小便障碍。

二.    起因: (1)高血压、脑动脉硬化症：是最常见最主要的中风病因。以年龄大的病人为多。(2）脑动脉瘤和脑血管畸形：常见于较年轻的病人(3) 代谢障碍：如糖尿病、酸中毒、碱中毒、尿毒症等。(4)各种心脏病：如风湿性心脏病、先天性心脏病、心力衰竭、心肌梗塞、心房颤动等,(5)血液疾病：如白血病、血小板减少性紫癜、红细胞增多症、血友病等。(6) 各种血管炎：包括结核性、风湿性动脉炎，结节性、红斑狼疮性动脉炎，寄生虫性动脉炎和钩端螺旋体病等。(7)其他：如颅内感染、脑外伤、铅和一氧化碳中毒等。

三.    治疗：治疗脑中风最好的方法，应该包括中药跟西药的合理并用并予针灸及康复锻炼。西药起效快，药效强劲，但副作用大，抗药性大，这对于脑中风多为中老年患者来讲，西药对肝肾的损伤应从剂量上、服用时间上降低到一个合理程度；中药起效慢，但大复方道地取材现代中药具有长效性强，耐药性强，安全无毒的优点，非常适合中老年脑中风患者长期服用。对于脑中风恢复期患者来讲，中风中医一定要“化瘀、通络、营养”三管齐攻，辅以有治疗针对性的一至两种西药，并予针灸及康复锻炼，中西医结合综合性治疗，则能够达到针对总体病因，增效减毒，标本兼治的治疗目的，能够安全、长效、有针对性的改善脑中风症状的同时降低其高复发率。

四.    预防及饮食方案：1、限制脂肪摄入量：每日膳食中要减少总的脂肪量，增加多不饱和脂肪酸，减少动物脂肪，使P/S比值达到1.8以上，以减少肝脏合成内源性胆固醇。烹调时不用动物油，而用植物油，如豆油、花生油、玉米油等，用量每人每日25克，每月在750克以内为宜。要限制食物的胆固醇，每日每人应在300毫克以内，也就是说，每周可吃3个蛋黄。 　　2、控制总热量：如果膳食中控制了总脂肪的摄入，血脂是会下降的，肥胖或超重患者的体重也会下降，最好能够达到或维持理想体重，这样对全身各内脏的生理功能有益。3、适量增加蛋白质：由于膳食中的脂肪量下降，就要适当增加蛋白质。可由瘦肉，去皮禽类提供，可多用鱼类，特别是海鱼，每日要吃一定量的豆制品，如豆腐，豆干，对降低血液胆固醇及血液粘滞有利。4、限制精制糖和含糖类的甜食：包括点心、糖果和饮料的摄入。5、科学饮食：脑血栓的病人有的合并高血压病，食盐的用量要小，要采用低盐饮食，每日食盐3克，可在烹调后再加入盐拌匀即可。如果在烹调中放入盐，烹调出来的菜仍然很淡，难以入口。为了增加食欲，可以在炒菜时加一些醋、番茄酱、芝麻酱。宜采用蒸、煮、炖、熬、清炒、氽、熘、温拌等烹调方法，不适宜煎、炸、爆炒、油淋、烤等方法。6、多饮水：脑血栓的病人要经常饮水，尤其在清晨和晚间，清晨饮水可冲淡胃肠道，水分入血液后，随活动以汗液和尿液的形式排出体外。晚间活动量小，睡眠前饮水的最大好处是可以稀释血液，防止血栓栓塞。7、增加膳食纤维和维生素C的食物：其中包括粗粮，蔬菜和水果。有些食物如洋葱、大蒜、香菇、木耳、海带、山楂、紫菜、淡茶、魔芋等食品有降脂作用。

五.    突发脑溢血怎么办？突发脑溢血较为典型的表现有以下情况：a.侧的肢体突然麻木、无力或瘫痪，这时病人常会在毫无防备的情况下跌倒，或手中的物品突然掉地；b.同时，病人还会口角歪斜、流口水、语言含糊不清或失语，有的还有头痛、呕吐、视觉模糊、意识障碍、大小便失禁等现象。
患者突发脑溢血后，家属应进行以下的紧急救护措施： a.保持镇静并立即将患者平卧。千万不要急着将病人送往医院，以免路途震荡，可将其头偏向一侧，以防痰液、呕吐物吸入气管。b.迅速松解患者衣领和腰带，保持室内空气流通，天冷时注意保暖，天热时注意降温。c.如果患者昏迷并发出强烈鼾声，表示其舌根已经下坠，可用手帕或纱布包住患者舌头，轻轻向外拉出。d.可用冷毛巾覆盖患者头部，因血管在遇冷时收缩，可减少出血量。e.患者大小便失禁时，应就地处理，不可随意移动患者身体，以防脑出血加重。
在患者病情稳定送往医院途中，车辆应尽量平稳行驶，以减少颠簸震动；同时将患者头部稍稍抬高，与地面保持 20度角，并随时注意病情变化。

附1：中医“十宣放血”。几千年的方法了。这是急救的办法之一。是在没有医生、救护车未到、确定病人刚犯病（中风征兆）时的紧急救治，原理是迅速降低颅内压。缓解病情，等待医疗救治。如果“十宣放血”30分钟左右还未清醒且救护人员还未到的情况下，在对病人实施放血。另，这只针对突发脑溢血。

附2：脑出血、脑血栓、脑栓塞的区别

许多人得了脑血管病，分不清是哪一种，常把脑血栓说成脑梗塞，脑出血说成脑血栓等。虽然这都是脑血管疾病，但发病机理和临床表现不同，治疗也各异。

脑出血是脑血管破裂后，血液渗入脑实质引起的临床症状，病情较急，一般较脑血栓、脑梗塞严重。常见的原因是高血压、脑动脉硬化等，其次是脑血管畸形、先天性动脉瘤等。脑出血常在活动或情绪激动时发病，一般有跌倒、昏迷、偏瘫、呕吐等症状，不同程度的意识障碍，还可有面肌瘫痪、嘴歪及流口水等。出血部位不同表现不同。 

脑血栓是由于动脉粥样硬化、动脉内膜炎以及血液粘稠度高，导致脑血管局部形成血栓，堵塞血管引起的症状。脑血栓形成起病较缓慢，往往在睡眠或休息时发病。部分病人症状起初较轻，以后逐渐加重，甚至有病后2～3天达到高峰的。患者昏迷较少见，一般症状较轻，可有偏瘫及单侧肢体瘫痪，也可能有失语症，有的病人有头或肢体麻木等症状。 

脑梗塞是血管其他部位的栓子如心脏病的附壁血栓，主动脉、颈动脉等的血栓呈动脉硬化斑块脱落，盆腔及下肢静脉血栓脱落，骨折时脂肪栓子等运行到脑部引起血栓塞时出现的症状，多发生于心脏病病人。该病发病急，常引起失语症及右上肢为主的偏瘫感觉障碍，但很少有昏迷出现。

六，应该积极控制各种可干预的危险因素，主要包括控制血糖、血脂、高血压、治疗心脏病等；也要注意纠正不良的生活和饮食习惯，避免高胆固醇、高糖、高盐的饮食，改变嗜烟、酗酒的习惯等；此外，还要适度锻炼，运动遵循“有恒、有序、有度”的三个原则，可以按照“一、三、五、七”的标准进行锻炼，即每天锻炼一次，每次至少锻炼三十分钟，每周至少要锻炼五次，每次锻炼要使心率达到每分钟170次减去年龄。

总之，要想远离中风这个杀手，预防是关键。预防不能只局限于控制某一种危险因素，而应强调同时预防多种的危险因素，以防多种的危险因素并存所引起的“叠加”危害。